Moderne chinesische Nachnamen haben einen anderen Ursprung. Sie sind ein fester Bestandteil des Namens und unterliegen zeitlebens keinen Veränderungen. Wir erfahren, welche von ihnen als die häufigsten und schönsten gelten.

Analyse der Herkunft und Bedeutung chinesischer Familiennamen

Die Chinesen haben sich daran gewöhnt, vor der Neuen Ära Nachnamen zu verwenden. Dann wurden sie nur von Mitgliedern der königlichen Dynastie und der Aristokratie getragen. Später begannen gewöhnliche Einwohner, den Nachnamen zusammen mit dem Namen zu verwenden. Anfänglich hatte der Gattungsname zwei Bedeutungen - Shi und Sin.

Heute gibt es auf Chinesisch mehr als 700 Nachnamen. Nur 20 von ihnen sind weit verbreitet. Dies liegt daran, dass der Name die größte Rolle spielt. In China gibt es viele persönliche Namen, und Personen mit demselben Nachnamen sind nicht unbedingt Verwandte. Bis 1911 waren jedoch Ehen mit Namensvätern verboten.

In der Antike gab es zwei Arten von Nachnamen:

  • Clanname;
  • direkt Nachname.

Nach der Herrschaft der Han-Dynastie verschwand die Unterscheidung zwischen diesen Typen.

Die Bildung eines erblichen Gattungsnamens hing von mehreren Faktoren ab.

Unter ihnen:

  • Zugehörigkeit zur königlichen Familie;
  • Wohnsitz in einem bestimmten Staat;
  • Name des Lehensbesitzes (Chen, Dream);
  • Name des Vorfahren;
  • Beruf oder Spitzname (Sym - Kriegsminister, Wu - Medizinmann, Tao - Töpfer);
  • ethnische Gruppe.

Die Werte von Familiennamen hängen nicht von der Anzahl der Silben in einem Wort ab. Fast alle von ihnen werden auf Papier mit einem Zeichen angezeigt. Die Bewohner des Himmlischen Reiches beziehen sich heute mit Ehre und Würde auf ihren Gattungsnamen.

Es ist zu bedenken, dass es in China viele Dialekte gibt.Der gleiche Name klingt manchmal anders. Die Übersetzung in eine andere Sprache kann die Bedeutung vollständig ändern. In jedem Fall hängen die chinesischen Nachnamen und ihre Bedeutungen eng zusammen. Kein Wunder, dass sie zu einem echten Alphabetisierungsinstrument wurden.

Schöne Nachnamen für Mädchen

Es wird so gestartet, dass sie ganz am Anfang den Namen schreiben und erst dann den Namen. In diesem Fall werden zweisilbige Wörter zusammen angezeigt. Zuvor wurden sie durch einen Bindestrich getrennt. Weibliche Namen sind nicht geneigt.

Für den fairen Sex klingen die folgenden Nachnamen schön:

  • Xue;
  • Dean;
  • Luy;
  • Yuan;
  • Zi
  • Feng
  • Liang;
  • Schleie;
  • Liu.

Die Braut in China akzeptiert nach der Heirat nicht den Namen des Ehepartners, sondern hinterlässt ihren Namen. Bei Kindern ist die Situation genau umgekehrt wie in Russland. Es kommt vor, dass der Name des Mannes vor seinem steht. In jedem Fall kennzeichnet der Name das schöne Geschlecht als sanfte Kreatur, und der Nachname spricht von ihrer Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gattung.

Männliche Liste in Russisch und Englisch

Chinesische Nachnamen sind durch die Liste der Sonderzeichen "Baijasin" begrenzt.

Hier sind die männlichen Optionen in Russisch und Englisch:

Russische AusspracheEnglische Rechtschreibung
LeeLi
ZhangZhang
ZhouZhou
BeiWu
ShiShi
SonneSonne
HuHu
LinLin
MaMa
LoLuo
HanXan
XiaoXiao
YuYu

Männliche chinesische Familiennamen neigen zu Russisch, wenn sie mit einem Konsonanten enden. Diese Regel gilt nur, wenn der vollständige Name nicht verwendet wird. Zum Beispiel sollten Sie sagen: "Ich habe Kim gesehen", "Ich habe Kim Il Sung eingeladen."

Die beliebtesten und gebräuchlichsten Optionen

Laut weltweiter Statistik gibt es etwa eineinhalb Milliarden Chinesen.

Ungefähr 300 Millionen tragen einen der folgenden Namen:

  1. Lee Übersetzt ins Russische als "Pflaume". Seine berühmten Vertreter sind Bruce Lee, Jet Li.
  2. Wang. Bezeichnet auf Chinesisch "Prinz", "Herrscher". Der Clan stammt aus den Fürstentümern China und Korea, die in der Antike und im Mittelalter existierten. Dies ist die Bezeichnung des Titels der Herrscher. Es gibt eine andere gleichnamige Version des Wortes, die "Teich" bedeutet und mit einem anderen Schlüssel ausgesprochen wird.
  3. Zhang. Übersetzt bedeutet "offen", "Symbol". Ungefähr 70 Millionen Menschen sind Träger des Nachnamens Zhang. Diese Zahl übersteigt die spanische Bevölkerung.

Im Reich der Mitte gibt es den Ausdruck "zwei Zhang", "drei Lee", was "jeder" bedeutet. Die Gattungsnamen Nguyen, Chen, Liu, Chen, Yang, Zhao, Wu, Xu und Sun gelten als recht gebräuchlich.

Im Allgemeinen sind die Familiennamen in ganz China ungleichmäßig verteilt. Im Süden leben die Clans von Chen, Huang, Lin. Der Familienname Liu ist am Jangtse verbreitet.

Seltene chinesische Nachnamen

Die folgenden chinesischen Nachnamen sind ziemlich selten:

  • Singen
  • Für uns;
  • Ko;
  • Kot;
  • Nwe.

Ungefähr 20 Gattungsnamen haben zwei Silben - Ouyang, Syma. Manchmal findet man die Adverbien der drei Silben. Dieser Familienname ist von Manchu Herkunft. Einige personenbezogene Daten erscheinen anderen Nationen bizarr. Gefunden in China Sun Wyn, Rui Sam, Rise Sun.

In der Antike bezeichneten die Silben "meng", "chong", "shu" und "ji" jedes der vier Kinder. Später wurden sie Nachnamen, sind aber ziemlich selten. Meng ist die häufigste von ihnen.

Die meisten chinesischen Nachnamen sind seit über zweitausend Jahren bekannt. Daher werden erbliche Namen besonders respektiert. Die Bewohner des Reiches der Mitte sind stolz auf sie und kennen die Geschichte einer Art. Für sie ist der Familienname ein Symbol der Familie.